Die Löwenkreuzung heute und vor etwa 100 Jahren
Archivbild wirkt »wie aus der Zeit gefallen«
Einbeck. Das heutige Foto wurde auf der Löwenkreuzung aufgenommen und zeigt einen Blick in die Altendorfer Straße. Das Bild ist etwas mehr als 100 Jahre alt. Die aktuelle Aufnahme zeigt ungefähr den gleichen Blickwinkel, der gleiche Standort konnte nicht gewählt werden, weil sonst die Laterne, der Baum und die Ampel wesentliche Teile verdeckt hätten.
Die Postkarte vom Weltpostverein wurde von einem M. Nolte am 29. Juni 1909 »mit besten Grüßen an die liebe Frau Prüfmüller« nach Göttingen geschickt. Links erkennt man den »Goldenen Löwen«. Bis auf die herabgelassene Markise und das Geländer am Eingang hat sich hier nichts verändert. Gegenüber steht das Eckhaus Benser Straße/ Altendorfer Straße. Hier erkennt man, dass im Laufe der Zeit die runde Mansarde auf dem Dach entfernt wurde. Heute befindet sich im Erdgeschoss ein Sportgeschäft - damals eine »Manufactur&Miederwaren-Handlung«. Mitten auf der Kreuzung stehen fünf Kinder.
Sie posieren in aller Ruhe für den Fotografen. Heute wäre das wegen des starken Kraftfahrzeugverkehrs unmöglich. Auf dem alten Bild ist nichts Motorisiertes zu erkennen. Das Bild wirkt, wie aus der Zeit gefallen. Einer der drei Jungen hat einen Handkarren dabei, ein anderer trägt einen Einkaufskorb und eine Milchkanne. An der Ecke stehen zwei weitere Kinder. Vor dem Geschäft prüft eine Dame mit Hut und Hund die Auslagen vor dem Geschäft. Im Hintergrund erkennt man einen abgestellten Pferdekarren - daneben liegt ein Teil der Ladung mitten auf der Straße. wk