Einbeck empfängt seine Partnerstädte im Alten Rathaus
Einbeck. Eine Tradition, die schon seit vielen Jahren gepflegt wird, der Empfang der Einbecker Partnerstädte zum Eulenfest im Alten Rathaus. Bürgermeister Ulrich Minkner (Zweiter von links) begrüßte Vertreter aus Thiais und Artern und er fand es schön, dass sie wieder nach Einbeck gekommen seien. Die Thaisier seien erneut mit einem Weinstand auf dem Eulenfest vertreten, dessen Erlös der Jugend des THW zugutekomme, erklärte Minkner.
Vor kurzer Zeit hätte ihm bei seinem Besuch in Artern das Zwiebelfest imponiert, dass es schon seit 40 Jahre gebe, weshalb er hoffte, dass die »Eule« in den nächsten Jahren so erfolgreich werde wie die »Zwiebel«. »Der Besuch der Freunde ist wichtig für uns«, betonte Minkner, der auf das Programm und die Einweihung des Artern-Platzes hinwies, aber auch, dass die Gäste Spaß in Einbeck haben sollten. Weiter erläuterte er, dass durch die Fusion mit Kreiensen eine weitere Partnerstadt hinzukomme:
Wieselburg in Österreich. Zwischen Kreiensen und der österreichischen Stadt gebe es seit vielen Jahren eine gute Freundschaft, die weiter rege gepflegt werden solle. Wieselburg sei eine schöne Stadt, so der Bürgermeister, der die Stadt schon bereist hat. Der stellvertretende Bürgermeister von Thiais, Dany Beucher (links), bedankte sich für die Einladung, die immer gern gefolgt werde, um die anderen Partnerstädte Einbecks beim Eulenfest zu treffen. Zudem wurde wieder viel Wein mitgebracht, warb Beucher für den Weinstand auf der Landmeile. Weiter sei er leger zum Empfang gekommen, um seine Verbundenheit zu Ulrich Minkner auszudrücken, scherzte Beucher, der hoffte, dass alle Anwesenden am 25. Mai 2062 das 100-jährige Bestehen der Freundschaft noch gemeinsam feiern könnten.
»Wir kommen gern hierher, und können dieses Mal zu zwei besonderen Anlässen gratulieren: zum attraktive Eulenfest und zum 50-jährigen Jubiläum der Verbundenheit zwischen Einbeck und Thiais«, lobte Wolfgang Koenen (Dritter von links), Bürgermeister in Artern. Er freute sich, dass jetzt ehrenamtliche Partnerschaftsbeauftragte wie Gerhard Jünke (Zweiter von rechts) in Einbeck Hans-Jürgen Schmidt (rechts) in Artern installiert wurden, um die Freundschaft immer kontinuierlich voranzutreiben. Im Anschluss tauschten die Partner untereinander Geschenke aus: Wein aus Thiais, herbstliche Zwiebel-Grüße aus Artern sowie Bier aus Einbeck, dass alle lieben, wie auch das Eulenfest.mru