Partnerschaftsmedaillen an drei Thiaiser Bürger verliehen

Einbeck. Im Alten Rathaus zeichnete Bürgermeisterin Dr. Sabine Michalek in Anwesenheit ihres französischen Amtskollegen Richard Dell’Agnola zunächst Sylvie Dedenis aus. Sie ist seit 2009 auf französischer Seite für die Partnerschaft verantwortlich. Jedes Jahr bereitet sie die Pfingsttreffen in beiden Städten vor, und sie wirkt ebenso dabei mit wie beim (Glüh-)Weinverkauf während des Eulenfestes, dessen Erlös einer ­karitativen Vereinigung aus Einbeck zufließt. Sylvie Dedenis gehörte dem Team an, das mit den Vorbereitungen für die Festlichkeiten zum 50-jährigen Geburtstag der Städtepartnerschaft in Einbeck beziehungsweise Thiais beauftragt war, sie erarbeitet das Programm für den Schulaustausch, und ist während der Treffen zur Unterzeichnung der Partnerschaftsprotokolle im November mit ihrem Einbecker »Gegenstück«, Angelika Hüneburg, eine unentbehrliche Mitwirkende.

Nach dem Eintreffen der Staffelläufer aus Thiais konnte die Bürgermeisterin auf dem Marktplatz Jean-François David auszeichnen, den Präsidenten des Thiais Athletic Club. Der Verein wurde 1991 gegründet. Seit 1993 gehört ihm David an, seit fünf Jahren ist er dessen Präsident. Mit der Partnerschaftsmedaille für ihn belohne man jemanden, der es verstanden habe, ein neuartiges Projekt zu tragen, sagte die Bürgermeisterin: den Staffellauf über 824 Kilometer zwischen beiden Städten. Er habe diese Leistung seit Monaten vorbereitet, die Strecke ausfindig gemacht, Partner gefunden und die logis­tischen Vorkehrungen für die Begleitung der zwölf Läufer getroffen. Damit sei ein weiteres verbindendes Element zwischen den Städten geschaffen worden, lobte sie. Jean-François David sagte, er habe sich im Laufe seiner sportlichen Laufbahn an Auszeichnungen gewöhnt, es sei immer schön, Anerkennung zu erhalten.

Diese Medaille sei ihm aber besonders wichtig. Ebenfalls aus dem Sport kommt der dritte Medaillenträger, der Präsident des Golfclubs Thiais, Jean-Pierre Guédon. Er erhielt die Auszeichnung bei der Siegerehrung des deutsch-französischen Golfwett­bewerbs beim Golf und Country Club Leinetal in Immensen, zu dem Präsident Michael Weisensee die Gäste willkommen hieß. Der Thiaiser Club wurde 1981 gegründet, seit drei Jahren ist Guédon sein Präsident. 2012 wurden bereits fünf Thiaiser Golfer während der Pfingstfestlichkeiten in Einbeck empfangen, nachdem es Kontakte zum Einbecker Golfclub gegeben hatte. Eine schnelle, aber ehrliche Freundschaft begeisterte beide Vereine.

Im vergangenen Jahr haben fünf Einbecker Golfer am Partnerschaftsjubiläum in Thiais teilgenommen, und diesmal wurden neue Kontakte geknüpft, denn zehn Thiaiser Golfspieler waren nun dabei. Der Austausch trage in hohem Maße zu einer neuen Dynamik der Partnerschaft bei, hieß es bei der Verleihung. Die Auszeichnung, die Jean-Pierre Guédon verliehen werde, ehre zugleich die Mitglieder des Thiaiser Clubs. Der Geehrte bedankte sich für die Würdigung mit launigen Worten.ek